Principes et proverbes

Les dix règles d’or du Go

Les dix règles d’or du Go (围棋十决) sont dix règles que chaque joueur chinois doit connaitre lors de son apprentissage du weiqi .

L’origine de ces dix règles est assez obscure mais il est admis de manière assez classique que l’auteur en serait un joueur chinois itinérant Wang JiXin 围棋十决 de la période Tang (618-907 ap. JC). D’origine modeste, Wang XiJin aurait porté avec lui des goban en papier pour défier ceux qu’il rencontrait et qui souhaitaient l’affronter. Ces règles sont traditionnellement affichées dans les clubs de go/weiqi/baduk asiatiques.

  1. Tan Bu De Sheng(贪不得胜) – La cupidité ne gagne jamais.
  2. Ru Jie Yi Huan(入界宜缓) – Ne vous précipitez pas aveuglément.
  3. Gong Bi Gu Wo(攻彼顾我) – Prendre soin de soi en attaquant l’autre.
  4. Qi Zi Zheng Xian(弃子争先) – Sacrifier pour gagner l’avantage (Sente).
  5. She Xiao Jiu Da(舍小就大) – Abandonner le petit pour sauver le grand.
  6. Feng Wei Xu Qi(逢危须弃) – En cas de danger, il faut sacrifier.
  7. Shen Wu Qing Su(慎勿轻速) – Faire une forme solide, éviter les mouvements hâtifs.
  8. Dong Xu Xiang Ying(动须相应) – Un coup doit répondre à celui de l’adversaire.
  9. Bi Qiang Zi Bao(彼强自保) – Contre les positions fortes, jouer en toute sécurité.
  10. Shi Gu Qu He (势孤取和) – Recherchez la paix, évitez de combattre dans une situation isolée ou faible.

Laisser un commentaire

En savoir plus sur Go et Goban

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Continuer la lecture